Flash-version   RUS   ENG   DEU

Hotel “Capercailye House”

la saga del Nord della Russia... Brillanti notti bianche... Foreste vergini... Una moltitudine di laghi...

Îòåëü «Ãëóõàðèíûé äîì»

Welcome! • Un migliaio di laghi • un hotel moderno • momenti indimenticabili • un menu completo • un rilassante soggiorno in Russia • camere intime e confortevoli • lobby • relax nella “stanza del camino” • biliardo • bar • il tradizionale “Russian Banya” • il solo ed unico tipico inverno russo • sala relax • cucina deliziosa • tutto il necessario per la vostra salute il giorno e dolcissimi sogni la notte • Camere • Banya • poligono di tiro • paintball • biciclette • passeggiate a cavallo • escursioni • lavanderia • banchetti • Indirizzo dell’ hotel: Russia, Regione di Vologda, Kirillov Area, Klimovo • Rep-office in Mosca: 105005,Russia, Mosca Via Baumanskaya n. 43/1/1 • Tel.: +7 095 722-12-82 Tel./fax: +7 095 2632110 • Tel. In Vologda: +7 921 714-01-29 • e-mail: gd_elle@mail.ru
Îòåëü «Ãëóõàðèíûé äîì» çèìíèì âå÷åðîì
Hotel “Capercailye House”

Signore e Signori!

Siamo entusiasti di presentar Vi il nostro Hotel “Capercailye House”, situato nella famosissima e storica Regione di Vologda – Kirillov – nell’ area protetta “Russia del Nord” vicina al Canale Volgo-Balt, che porta da San Pietroburgo a Kizhi e Solovki.

Il nostro hotel, unico, e costruito seguendo interamente le tradizionali regole russe. Possiede i piu moderni standard e accessori. Qui potrete trovare i seguenti comfort: 10 confortevoli camere, ristorante, bar, Russian Banya, home-cinema nell’ accogliente “stanza del camino”, parcheggio, Tv satellitare e telefono.

Nel nostro hotel potrete respirare il fascino del Nord della Russia: brillanti notti bianche, foreste vergini ed una natura assolutamente unica. Atmosfera rilassante, aria fresca e pura e le genuine bellezze della nostra Terra vi regaleranno un ottimo umore ed un’ ottima salute.

Saremo lieti di darVi un caldo benvenuto!

Îòåëü «Ãëóõàðèíûé äîì» çèìíèì óòðîì
Hotel “Capercailye House”
Êàìèííûé çàë îòåëÿ "Ãëóõàðèíûé äîì"
 
Áàð îòåëÿ "Ãëóõàðèíûé äîì"
 

Le strutture per il tempo libero ed il divertimento disponibili sono:

  • Sport e Paintball
  • Pesca (ci sono due laghi ricchi di pesci)
  • Circuito per motoslitta e sci
  • Russian Troika (la tradizionale slitta portata da tre cavalli)
  • Escursioni organizzate nel Monastero Ortodosso (il Monastero di Ferapontov e incluso nella lista dei siti UNESCO)
  • Biliardo, Karaoke
Áèëüÿðäíàÿ îòåëÿ "Ãëóõàðèíûé äîì"
 

CAMERE

  • 4.500 Rubli – Camera Standard per 1 notte a persona.
  • 5.000 Rubli – Suite per 1 notte a persona.

Per riservare tutto l’ hotel, il costo per ogni notte e:

  • Fino a 12 persone – 74.700 Rubli
  • Da 13 a 18 persone – 83.000 Rubli
  • Piu di 18 persone – in base al numero delle persone.

Banya

prenotazione da effettuarsi 4 ore prima (la capacita del Banya e fino a 6 persone)

  • 1.200 Rubli/1 ora a persona
  • 300 Rubli set per il Banya a persona (asciugamani, accessori, ect.)

Poligono di Tiro Sportivo

  • Preparazione del poligono ( 30 minuti) – 21 Rubli per  ogni munizione
  • Pulizia dell’ arma – 360 Rubli per ciascuna
  • Affitto dell’ equipaggiamento – 750 Rubli (a persona; fino a 10 persone nello stesso momento).

Paintball

  • Cartucce 2.000 pezzi (1 scatola) – 4.500 Rubli
  • Granate – 360 Rubli cadauna
  • Affitto dell’ equipaggiamento – 750 Rubli (a persona; fino a 10 persone nello stesso momento).

Pesca sul Canale Volgo-Balt

  • Affitto di un cutter a motore – 1.500 Rubli/al giorno a persona
  • Assistenza Professionale – 1.500 Rubli per ogni cutter

Affitto dell’ equipaggiamento:

  • Mulinello – 200 Rubli
  • Canna da pesca – 100 rubli

Servizio di Noleggio

  • Bicicletta – 200 Rubli/ per ora
  • Sci – 200 Rubli/ per ora
  • sci d’ acqua – 300 Rubli/ per ora
  • barche a remi sul lago – 200 Rubli/per ora
  • barca a motore – 900 Rubli/per ora (5000 Rubli/al giorno)
  • Motoslitta – 3.000 Rubli/per ora

Passeggiate a cavallo

Il noleggio di un cavallo tre giorni prima, puo essere effettuato per un tempo minimo non inferiore alle tre ore.

  • Slitta/cart – 3.000 Rubli/per ora
  • In sella – 2.000 Rubli/per ora

Il noleggio di un cavallo last-minute e possibile in caso di disponibilita

  • Slitta/cart – 6.000 Rubli/per ora
  • In sella – 4.000 Rubli/per ora

Escursioni

Ogni escursione – da 1.000 Rubli per persona. Maggiori informazioni sono disponibili presso la Reception.

Lavanderia

Lavaggio piu stiratura

  • Giacche – 230 Rubli
  • Pantaloni – 140 Rubli
  • Magliette – 130 Rubli

Banchetti

Il prezzo dipendera dal menu e dalla carta dei vini disponibile al momento
Affitto del ristorante – 15.000 Rubli

Transfer

Vologda – “Capercailye House” – Vologda

  • Fino a 8 persone – 5.000 Rubli
  • Da 8 a 12 persone – 10.500 Rubli
  • Piu di 12 persone – in base al numero delle persone.

Noi accettiamo carte di credito e pagamento in Rubli Russi
Indirizzo dell’ hotel: Russia, Regione di Vologda, Kirillov Area, Klimovo Rep-office in Mosca: 105005,Russia, Mosca Via Baumanskaya n. 43/1/1 Tel.: +7 095 722-12-82 Tel./fax: +7 095 2632110 Tel. In Vologda: +7 921 714-01-29 e-mail: gd_elle@mail.ru